Форум SSA.RU

Войти
  1. ВКонтакте
  2. Facebook
  1. »
  2. »
  3. »
  4. Как переводить инструкции к оборудованию с английского?
Новые публикации Скрыть панель справаПоказать панель справа
  1. Последние новости: Детская стоматология Москва (закрыть)
  2. Уважаемые посетители форума, просьба новые сообщения писать в новом форуме - https://ssa.ru/forum. Этот форум постепенно будет закрываться. Все регистрации пользователей перенесены, вы можете авторизоваться либо под старыми логин\паролями, либо сбросить пароль.

Как переводить инструкции к оборудованию с английского?

2024-11-14T16:17:20+03:00 2024-11-14T16:26:39+03:00
  1. Офлайн
  2. Посетители
  3. 22 сообщений
  4. Репутация: 0
  5. Сообщение
  6. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 1 отправлено Вчера, 16:17
Всем доброго дня! Ребята, расскажите как лучше переводить ч английского инструкции по строительному оборудованию? Мы на предприятии часто с такими аннотациями сталкиваемся, где нет ни слова по русски.
  1. Офлайн
  2. Посетители
  3. 29 сообщений
  4. Репутация: 0
  5. Сообщение
  6. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 2 отправлено Вчера, 16:24
Ну вообще, если у вас крупная строительная компания, то в идеале должен быть свой переводчик и не только для перевода инструкций, но и для встреч.
  1. Офлайн
  2. Посетители
  3. 32 сообщений
  4. Репутация: 0
  5. Сообщение
  6. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 3 отправлено Вчера, 16:26
Доброго времени суток! Не во всех компаниях, даже и в крупных есть переводчик для встреч. На этом многие часто экономят. Ну а если говорить о переводе инструкций и каких-то ещё текстов, то предлагаю воспользоваться самым удобным переводчиком с русского на английский https://pr-cy.ru/app/ru-en/ Удачи!
 
Перейти
Найти

Предупреждение.

  1. Все ваши сообщения будут отправлены на модерацию.
Быстрый ответБыстрый ответ:
Ваше имя:
Код:
Сменить картинку
Введите код:
Вопрос: Какой сейчас год?
Ответ:
   
Ответить

Популярные статьи

Изменения статуса

  1. Никто не менял личный статус.

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100