Я бы посоветовал рассмотреть окна для беседок, но лучше брать не просто стекло, а стеклопакеты. Они более прочные и хорошо держат тепло. Если с финансами туго, попробуй комбинировать варианты. Например, сделать одну сторону из ПВХ-пластика, а другую — из стекла. Так ты сэкономишь, но при этом создашь защиту от ветра. Если вариант с пленкой, то крепи ее очень хорошо, чтобы избежать порывов ветра, иначе это будет просто постоянная головная боль.