Появление депозитарной расписки на фондовом рынке обязано государствам, запрещающим покупать акции других государств и также продавать свои. Предприимчивые американцы, желающие инвестировать в компании за рубежом, выпустили первые депозитарные расписки. Они стали такими же ценными бумагами, как акции и облигации. Выпущенные в виде сертификатов, подтверждающих право собственности на акции или облигации иностранных компаний, они комплектуют инвестиционный портфель.
Более детально про депозитарные расписки рассказывает финансист
Юрий Пааль в своей статье "Депозитарные расписки: понятие, виды и механизм обращения".