Видел у соседа забор из поддонов, смотрится оригинально и действительно недорого. Но тут всё зависит от того, какие задачи ты перед собой ставишь. Если нужно что-то простое и функциональное, то доски — хороший вариант. Можно ещё рассмотреть вариант из необрезной доски — она дешевле, но тоже выглядит довольно интересно, особенно если обработать и покрасить её в нужный цвет. В любом случае, дерево придаст участку уют.