Согласна с Ганой - обязательно учитывайте и свой вкус. Хотя есть определеные цвета, рекомендованные для тех или иных помещений, не забывайте о том, что Вам тоже они должны нравиться. Если Вы не любите зеленый цвет, он скорее будет Вас раздражать, чем успокаивать.
А для детской можете подобрать шторы с какими-нибудь зверюшками (я, например, видела такие с рисунком типа "сафари" - очень милые зебры и жирафы на светло-оранжевом фоне). А можете и просто подобрать однотонные или с нейтральным принтом - полосками, например. Главное, чтобы они удачно вписывались в интерьер и не были слишком "навязчивыми".